“Cuore non duole” is an illustration based on the famous Italian proverb “eye does not see, heart does not grieve.” In this case, the negation is erased suggesting that sometimes, even though we do not know, suffering is not spared to us.